Whether you’re looking to fill a tight spot or just want to add some vertical interest to your landscape, these are some great options: